- Attenzione COVID-19 -

ANNULLAMENTO DEL RITORNO DAGLI ALPEGGI 2020.

L'Annecy Traditions Association, d'intesa con il Comune di Annecy, ha deciso, con immenso rammarico ma con responsabilità, di annullare l'edizione 2020 del Retour des Alpages che si sarebbe tenuta sabato 10 ottobre, viste le nuove misure di lotta del governo contro il coronavirus.

Grazie per la vostra comprensione.

Non vediamo l'ora di vedervi per l'edizione 2021, che si svolgerà sabato 9 ottobre 2021.

- Attenzione COVID-19 -

fr.png  en.png  it.png  de.png 
PageRank

Association Annecy traditions > Attività

ATTIVITÀ

PRESENTAZIONE

GALLERIE

CONTATTI

Ritorno Dagli Alpeggi Giornata Nazionale
Ritorno Dagli Alpeggi Svolgimento Della Giornata

Ogni secondo sabato di ottobre, prossima data : 09/10/2021

Per le greggi, ottobre segna il ritorno degli animali nelle valli per passare l'inverno al caldo.

Per rispettare questa tradizione che data dal medioevo, l'associazione Annecy-Tradizioni fa rivivere questa festa tutti gli anni.

Ogni visitatore può venire ad ammirare gli animali della fattoria, i mestieri di una volta ed assaporare le specialità locali. Questa festa familiare non sarebbe una festa senza i canti e le danze folcloristice accompagnate al suono degli strumenti tradizionali.

La sfilata con gli animali ed i gruppi in abito d'epoca contribuisce alla riuscita di questa manifestazione.


Al mattino Installazione di artigiani e animali in città
Primo pomeriggio (14h30) Sfilata di animali e di gruppi folk (2,5 km)
Fino al tardo pomeriggio Animazioni varie


Afin de conserver le côté traditionnel d'une fête "à l'ancienne", l'association Annecy Traditions recherche des exposants donnant la priorité aux produits du terroir et qui font l'effort d'être vêtu "à l'ancienne". Si vous correspondez à ces critères, n'hésitez pas à nous contacter.

PROGRAMMA

pdf

MANIFESTO

ITINERARIO

QR Code Ritorno dagli alpeggi

ATTIVITÀ

PRESENTAZIONE

GALLERIE

CONTATTI